GheRa progettazione realizzazione gestione siti web

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


la nascita di Benedetto XV
due tesi a confronto sottolineatura

L'indicazione del luogo di nascita di Giacomo Della Chiesa costituisce ancora oggi un argomento controverso. Due tesi si contrappongono: la prima vuole come casa natale il Palazzo sito in Salita S. Caterina a Genova centro, la seconda invece il Palazzo in Piazza Giacomo Della Chiesa in Pegli.

La tesi "genovese" viene supportata dal "certificato di nascita e battesimo" il cui modulo prestampato non prevedeva però la possibilità di indicare un luogo di nascita differente da quello della Parrocchia di presentazione.

La tesi "pegliese" viene da sempre tramandata oralmente ma trova riscontri anche su pubblicazioni autorevoli.

Non posso dare una risposta certa su quale affermazione sia quella giusta ma, per aiutare il lettore a farsi un'idea, posso fornire la prima testimonianza scritta contemporanea a Benedetto XV a supporto del racconto pegliese.

A fornire questo indizio è ancora una volta il Sacerdote e Teologo Giuseppe Parodi. Di lui sappiamo essere fonte attenta, rigorosa, meticolosa ed attendibile. Dal suo libro "il Beato Martino da Pegli" (testo dedicato al Beato ma anche a Pegli) sappiamo non essere incline ad appoggiare le "leggende metropolitane" solitamente tramandate oralmente senza valutarne l'effettiva veridicità.

lettera dal Vaticano a firma Giuseppe Migone Cameriere Segreto Partecipante di Sua Santità Sappiamo anche essere un contemporaneo dei fatti (1865-1940) e membro della "Società Ligure di Storia Patria", sappiamo per certo aver ricevuto ringraziamenti direttamente da Giacomo Della Chiesa il 14 luglio 1904 per quanto scritto sul "Cittadino" in ricordo della madre deceduta, e anche di una risposta indiretta dal Vaticano del 4 marzo 1919 a firma Giuseppe Migone (Cameriere Segreto Partecipante di Sua Santità) che lascia intuire contatti precedenti.

testimonianza sulla nascita di Giacomo Della Chiesa - Benedetto XV° Per semplificare la non facile lettura del documento manoscritto, riporto la trascrizione:

Il March. Della Chiesa
ammiraglio dopo l'elezione del
fratello a Pontefice ed anche prima
alla presenza della consorte e del
figlio dicea a tutti i religiosi che
si recavano a celebrare la messa
festiva nella Cappella del palazzo
villeggiatura (soprastante mediante
il viale, al palazzo padronale che
sulla via principale,) Qui è nato
S.S. Pontefice Benedetto XV. seguendo con
la mano il sito della Cappella
Il fatto della donna che portò il neona
to a Genova era narrata senza am_
bagi dal parroco dell'Immacolata
Pegli Mons Nicolò Pomati

Cfr. Ordo Divini Officii (?) Metr.
ove fu scritto che Benedetto XV
nacque a Pegli


ambage = giro vizioso e intricato di parole, discorso prolisso, involuto e intenzionalmente oscuro o ambiguo.


Le due fonti citate sono il Marchese Della Chiesa ed il Prevosto di S. M. Immacolata Nicolò Pomati. Anche quest'ultimo è testimone contemporaneo come riportano questi ritagli di giornale archiviati dal teologo G. Parodi relativi al funerale della Marchesa Giovanna Migliorati.

articolo di giornale articolo di giornale stampato

"... Celebrava la Messa il M. R. S Nicolò Pomati, prevosto di S. Maria Immacolata. ..."
[ultime tre righe] - 11 07 1904

"... Tenea dietro al carro funebre il R.Mo Monsignor Giacomo Della Chiesa ed il M. R. prevosto Don Nicolò Pomati, unitamente ai signori Gio. Antonio e Giulio Della Chiesa, secondo e quartogenito di tale nobile famiglia. ..."
[dalla 21a alla 25a riga] - 12 07 1904

"... Il Marchese Gio. Antonio Della Chiesa, Capitano di Vascello, con la consorte e figlio, ..."
[2a e 3a riga] - 09 07 1904

Dal confronto tra le due tesi non si può trarre una conclusione certa ed inequivocabile. Il "certificato di nascita e battesimo" rimane aperto a diverse interpretazioni a causa della lacuna del prestampato. Il manoscritto riporta indirettamente le testimonianze di due autorevoli fonti contemporanee ai fatti.

Non potendo fornire una risposta certa, posso solo lasciare al lettore gli indizi da valutare per farsi una propria idea e attendere nuove testimonianze. fine

Ghe.Ra.


pagine collegate
sottolineatura

link interno biografia del Papa Bendetto XV
link attivo Istanbul e il ricordo del Grande Pontefice
link interno "il palazzo del Papa" a Pegli

 
 


save the date


novembre
aggiornamento
save the date
[pdf] ...

 
 


cerca nel sito e nel web con google
primo piano
cartoline elettroniche
due minuti e mezzo
lettere e documenti

 
 


ilcaffaro.com
villapallavicini.info
Museo Virtuale Nino Besta
comitatodifesapegli.org
finallserramenti.com
archivio toponomastica ligure

 
 


G.S. Pegliese

 
 


from genova
to genoa
from Genova to Genoa
United States
Mexico
Guatemala
Colombia
Ecuador
Espana
Australia

 
 


where are you from? ... vuoi lasciare un segno del tuo passaggio? where are you from?
Samoa Americane
Macedonia
Corea del Sud
Estonia
El Salvador
Filippine
Niue

 
 


piccolo logo www.pegli.com

p.i. 03851470108

 
 


GheRa progettazione realizzazione gestione siti web

 

 


Valid HTML 4.01!

Valid CSS!